<?xml version="1.0" encoding="iso8859-1"?>
<rss version="2.0">
<channel>
<title>Vikio de lernu! - Helpado/PorLingvohelpantoj</title>
<link>http://vikio.lernu.net/Helpado/PorLingvohelpantoj</link>
<description>History/revisions of Vikio de lernu!/Helpado/PorLingvohelpantoj</description>
<language>en-us</language>
<item>
<title>2008-03-26 21:27:56</title>
<link>http://vikio.lernu.net/Helpado/PorLingvohelpantoj/show?time=2008-03-26+21%3A27%3A56</link>
<description>&lt;div class="pageBefore">&lt;img src="http://vikio.lernu.net/images/z.gif" width="1" height="1" border="0" alt="" style="display:block" align="top" />&lt;/div>&lt;div class="page">
&lt;b>Komparo de &lt;a name=".helpado.porlingvohelpantoj" href="http://vikio.lernu.net/Helpado/PorLingvohelpantoj" class="">/Helpado&amp;nbsp;/&amp;nbsp;Por&amp;nbsp;Lingvohelpantoj&lt;/a> je &lt;a href="http://vikio.lernu.net/Helpado/PorLingvohelpantoj?time=2008-03-26+21%3A27%3A56">2008-03-26 21:27:56&lt;/a> kaj &lt;a href="http://vikio.lernu.net/Helpado/PorLingvohelpantoj">2008-04-08 14:41:28&lt;/a>&lt;/b>&lt;br />
&lt;br />
&lt;b>Aldonite:&lt;/b>&lt;br />
&lt;div class="additions">&lt;ol type="1">&lt;li> Trairu lingvan B-ekzamenon (gxi trovigxas cxe "Mia &lt;em>lernu!&lt;/em> / ekzamenoj"), se vi volas esti lingvohelpanto por la kurso "Ana Pana". Se vi volas esti lingvohelpanto por la kurso "Ana renkontas", necesas fari ankaux lingvan C-ekzamenon.&lt;/li>&lt;/ol>
&lt;/div>&lt;br />
&lt;b>Forigite:&lt;/b>&lt;br />
&lt;div class="deletions">&lt;ol type="1">&lt;li> Trairu lingvan B-ekzamenon (gxi trovigxas cxe "Mia &lt;em>lernu!&lt;/em> / ekzamenoj")&lt;/li>&lt;/ol>
&lt;/div>&lt;/div>
</description>
</item>
<item>
<title>2008-03-26 21:19:45</title>
<link>http://vikio.lernu.net/Helpado/PorLingvohelpantoj/show?time=2008-03-26+21%3A19%3A45</link>
<description>&lt;div class="pageBefore">&lt;img src="http://vikio.lernu.net/images/z.gif" width="1" height="1" border="0" alt="" style="display:block" align="top" />&lt;/div>&lt;div class="page">
&lt;b>Komparo de &lt;a  href="http://vikio.lernu.net/Helpado/PorLingvohelpantoj" class="">/Helpado&amp;nbsp;/&amp;nbsp;Por&amp;nbsp;Lingvohelpantoj&lt;/a> je &lt;a href="http://vikio.lernu.net/Helpado/PorLingvohelpantoj?time=2008-03-26+21%3A19%3A45">2008-03-26 21:19:45&lt;/a> kaj &lt;a href="http://vikio.lernu.net/Helpado/PorLingvohelpantoj?time=2008-03-26+21%3A27%3A56">2008-03-26 21:27:56&lt;/a>&lt;/b>&lt;br />
&lt;br />
&lt;b>Aldonite:&lt;/b>&lt;br />
&lt;div class="additions">Vi povas korekti la korespondojn ecx sen ensaluti cxe &lt;em>lernu!&lt;/em> . Sed por tio:&lt;br />
&lt;ul>&lt;li> Via retadreso devas esti valida.
&lt;/li>&lt;li> Via programo devas bone trakti unikodon.
&lt;/li>&lt;li> De tempo al tempo vi devas veni al la reta lingvohelpantejo por kontroli, cxu cxiuj mesagxoj atingis vin retposxte.
&lt;/li>&lt;li> Cxiu alvenita retposxta mesagxo de uzantoj (krom konfirmoj pri sendoj) devas esti traktita. Vi povas aux simple respondi gxin, tiukaze uzanto ricevos tiun respondon. Aux vi povas respondi la mesagxon kaj en la temlinio skribi la vorton "marki", tiukaze la mesagxo ne sendigxos al la uzanto, sed nur estos markita kiel respondita. Se vi ignoros iun mesagxon de uzanto, gxi dauxre restos en la datumbazo kiel nerespondita kaj iu alia lingvohelpanto povos respondi gxin. Se tio okazos, la sistemo pensos, ke vi igxis malaktiva kaj forigos vin de la listo de aktivaj helpantoj.
&lt;/li>&lt;li> Post cxiu via respondo, vi devas ricevi konfirmon de la sistemo. Se tio ne okazis, venu al la lingvohelpantejo por ekvidi, cxu okazis iu problemo kaj informu la administrantojn pri gxi.&lt;/li>&lt;/ul>
La samajn klarigojn vi trovos ankaux cxe: &lt;a href="http://www.lernu.net/adminejo/lingvohelpantejo/index.php" target="_blank" title="Ekstera ligilo (en nova fenestro)" class="outerlink">&lt;img src="http://vikio.lernu.net/themes/default/icons/web.gif" alt="" border="0" />http://www.lernu.net/adminejo/lingvohelpantejo/index.php&lt;/a>. Tie vi ankaux povos sxangxi vian staton (aktiva/malaktiva) kaj indiki, cxu vi volas trakti la korespondojn retposxte aux ne (t.e. cxe &lt;em>lernu!&lt;/em>).
&lt;/div>&lt;/div>
</description>
</item>
<item>
<title>2008-03-26 21:18:43</title>
<link>http://vikio.lernu.net/Helpado/PorLingvohelpantoj/show?time=2008-03-26+21%3A18%3A43</link>
<description>&lt;div class="pageBefore">&lt;img src="http://vikio.lernu.net/images/z.gif" width="1" height="1" border="0" alt="" style="display:block" align="top" />&lt;/div>&lt;div class="page">
&lt;b>Komparo de &lt;a  href="http://vikio.lernu.net/Helpado/PorLingvohelpantoj" class="">/Helpado&amp;nbsp;/&amp;nbsp;Por&amp;nbsp;Lingvohelpantoj&lt;/a> je &lt;a href="http://vikio.lernu.net/Helpado/PorLingvohelpantoj?time=2008-03-26+21%3A18%3A43">2008-03-26 21:18:43&lt;/a> kaj &lt;a href="http://vikio.lernu.net/Helpado/PorLingvohelpantoj?time=2008-03-26+21%3A19%3A45">2008-03-26 21:19:45&lt;/a>&lt;/b>&lt;br />
&lt;br />
&lt;b>Aldonite:&lt;/b>&lt;br />
&lt;div class="additions">&lt;a name="h27-1">&lt;/a>&lt;h2>Retposxta traktado de korespondoj&lt;/h2>
&lt;/div>&lt;/div>
</description>
</item>
<item>
<title>2008-03-26 21:12:15</title>
<link>http://vikio.lernu.net/Helpado/PorLingvohelpantoj/show?time=2008-03-26+21%3A12%3A15</link>
<description>&lt;div class="pageBefore">&lt;img src="http://vikio.lernu.net/images/z.gif" width="1" height="1" border="0" alt="" style="display:block" align="top" />&lt;/div>&lt;div class="page">
&lt;b>Komparo de &lt;a  href="http://vikio.lernu.net/Helpado/PorLingvohelpantoj" class="">/Helpado&amp;nbsp;/&amp;nbsp;Por&amp;nbsp;Lingvohelpantoj&lt;/a> je &lt;a href="http://vikio.lernu.net/Helpado/PorLingvohelpantoj?time=2008-03-26+21%3A12%3A15">2008-03-26 21:12:15&lt;/a> kaj &lt;a href="http://vikio.lernu.net/Helpado/PorLingvohelpantoj?time=2008-03-26+21%3A18%3A43">2008-03-26 21:18:43&lt;/a>&lt;/b>&lt;br />
&lt;br />
&lt;b>Aldonite:&lt;/b>&lt;br />
&lt;div class="additions">Apud cxiu mesagxo estas eta simbolo.&lt;br />
&lt;strong>Signifoj de bildoj cxe "Miaj korespondoj"&lt;/strong>&lt;br />
&lt;img src="http://www.lernu.net/grafikajhoj/aspekto/mesagxo_nelegita.gif" /> - vi ankoraux ne malfermis la mesagxon (vi bonvenas malfermi kaj korekti gxin!)&lt;br />
&lt;img src="http://www.lernu.net/grafikajhoj/aspekto/mesagxo_legita.gif" /> - vi jam malfermis la mesagxon (restis nur korekti gxin)&lt;br />
&lt;img src="http://www.lernu.net/grafikajhoj/aspekto/mesagxo_respondita.gif" /> - vi jam respondis al la mesagxo (NE respondu al cxi tiu leciono!)&lt;br />
&lt;strong>Signifoj de bildoj cxe "Ceteraj korespondoj"&lt;/strong>&lt;br />
&lt;img src="http://www.lernu.net/grafikajhoj/aspekto/mesagxo_nelegita.gif" /> - lingvohelpanto, al kiu estis sendita la korespondo, ankoraux ne malfermis la mesagxon (vi rajtas gxin malfermi, legi, sed vi ne havos eblon respondi al gxi)&lt;br />
&lt;img src="http://www.lernu.net/grafikajhoj/aspekto/mesagxo_legita.gif" /> - lingvohelpanto, al kiu estis sendita la korespondo, jam malfermis la mesagxon&lt;br />
&lt;img src="http://www.lernu.net/grafikajhoj/aspekto/mesagxo_respondita.gif" /> - lingvohelpanto, al kiu estis sendita la korespondo, respondis al la mesagxo&lt;br />
&lt;img src="http://www.lernu.net/grafikajhoj/aspekto/sxlosilo.gif" /> - la korespondo estas "sxlosita". Aliaj lingvohelpantoj povas legi la korespondon, sed ne povas gxin korekti. Se apud la korespondo ne estas cxi tiu bildo, vi estas tre bonvena malfermi la mesagxon kaj korekti la korespondon!&lt;br />
Se vi volas vidi, kiel aliaj korektis lecionojn, bonvolu legi mesagxojn cxe "Ceteraj korespondoj" sub "Senditaj". Tiel vi povas pli bone scii, kiel oni respondas al lecionoj.
&lt;/div>&lt;br />
&lt;b>Forigite:&lt;/b>&lt;br />
&lt;div class="deletions">&lt;strong>Apud cxiu mesagxo estas eta simbolo.&lt;/strong>&lt;br />
&lt;img src="http://www.lernu.net/grafikajhoj/aspekto/mesagxo_nelegita.gif" /> - neniu jam malfermis la mesagxon (tiam vi vere bonvenas malfermi kaj korekti gxin!)&lt;br />
&lt;img src="http://www.lernu.net/grafikajhoj/aspekto/mesagxo_legita.gif" /> - iu jam malfermis la mesagxon (atendu iom kaj se gxi dauxre ne havos la responditan simbolon, vi povas malfermi kaj korekti la lecionon)&lt;br />
&lt;img src="http://www.lernu.net/grafikajhoj/aspekto/mesagxo_respondita.gif" /> - iu jam respondis al la mesagxo (NE respondu al cxi tiu leciono!  Iu jam faris.)&lt;br />
Se vi volas vidi, kiel aliaj korektis lecionojn, bonvolu legi mesagxojn sub "Senditaj". Tiel vi povas pli bone scii, kiel oni respondas al lecionoj.
&lt;/div>&lt;/div>
</description>
</item>
<item>
<title>2008-03-26 21:09:38</title>
<link>http://vikio.lernu.net/Helpado/PorLingvohelpantoj/show?time=2008-03-26+21%3A09%3A38</link>
<description>&lt;div class="pageBefore">&lt;img src="http://vikio.lernu.net/images/z.gif" width="1" height="1" border="0" alt="" style="display:block" align="top" />&lt;/div>&lt;div class="page">
&lt;b>Komparo de &lt;a  href="http://vikio.lernu.net/Helpado/PorLingvohelpantoj" class="">/Helpado&amp;nbsp;/&amp;nbsp;Por&amp;nbsp;Lingvohelpantoj&lt;/a> je &lt;a href="http://vikio.lernu.net/Helpado/PorLingvohelpantoj?time=2008-03-26+21%3A09%3A38">2008-03-26 21:09:38&lt;/a> kaj &lt;a href="http://vikio.lernu.net/Helpado/PorLingvohelpantoj?time=2008-03-26+21%3A12%3A15">2008-03-26 21:12:15&lt;/a>&lt;/b>&lt;br />
&lt;br />
&lt;b>Aldonite:&lt;/b>&lt;br />
&lt;div class="additions">&lt;strong>Apud cxiu mesagxo estas eta simbolo.&lt;/strong>
&lt;/div>&lt;br />
&lt;b>Forigite:&lt;/b>&lt;br />
&lt;div class="deletions">Apud cxiu mesagxo estas eta simbolo.  
&lt;/div>&lt;/div>
</description>
</item>
<item>
<title>2008-03-26 21:08:51</title>
<link>http://vikio.lernu.net/Helpado/PorLingvohelpantoj/show?time=2008-03-26+21%3A08%3A51</link>
<description>&lt;div class="pageBefore">&lt;img src="http://vikio.lernu.net/images/z.gif" width="1" height="1" border="0" alt="" style="display:block" align="top" />&lt;/div>&lt;div class="page">
&lt;b>Komparo de &lt;a  href="http://vikio.lernu.net/Helpado/PorLingvohelpantoj" class="">/Helpado&amp;nbsp;/&amp;nbsp;Por&amp;nbsp;Lingvohelpantoj&lt;/a> je &lt;a href="http://vikio.lernu.net/Helpado/PorLingvohelpantoj?time=2008-03-26+21%3A08%3A51">2008-03-26 21:08:51&lt;/a> kaj &lt;a href="http://vikio.lernu.net/Helpado/PorLingvohelpantoj?time=2008-03-26+21%3A09%3A38">2008-03-26 21:09:38&lt;/a>&lt;/b>&lt;br />
&lt;br />
No differences.&lt;/div>
</description>
</item>
<item>
<title>2008-03-26 21:01:31</title>
<link>http://vikio.lernu.net/Helpado/PorLingvohelpantoj/show?time=2008-03-26+21%3A01%3A31</link>
<description>&lt;div class="pageBefore">&lt;img src="http://vikio.lernu.net/images/z.gif" width="1" height="1" border="0" alt="" style="display:block" align="top" />&lt;/div>&lt;div class="page">
&lt;b>Komparo de &lt;a  href="http://vikio.lernu.net/Helpado/PorLingvohelpantoj" class="">/Helpado&amp;nbsp;/&amp;nbsp;Por&amp;nbsp;Lingvohelpantoj&lt;/a> je &lt;a href="http://vikio.lernu.net/Helpado/PorLingvohelpantoj?time=2008-03-26+21%3A01%3A31">2008-03-26 21:01:31&lt;/a> kaj &lt;a href="http://vikio.lernu.net/Helpado/PorLingvohelpantoj?time=2008-03-26+21%3A08%3A51">2008-03-26 21:08:51&lt;/a>&lt;/b>&lt;br />
&lt;br />
&lt;b>Aldonite:&lt;/b>&lt;br />
&lt;div class="additions">En la lingvohelpantejo vi povas vidi ne nur korespondojn, senditajn al vi, sed ankaux "Ceterajn korespondojn" - korespondojn, senditajn al aliaj lingvohelpantoj. Vi povas legi ilin, sed ne povas respondi. Sed se iu lingvohelpanto ne traktas korespondon dum 3 tagoj, gxi malsxlosigxas kaj alia lingvohelpanto povas gxin korekti. Do, se vi havos deziron, vi estas tre bonvena korekti tiajn korespondojn!
&lt;/div>&lt;/div>
</description>
</item>
<item>
<title>2008-03-26 21:01:19</title>
<link>http://vikio.lernu.net/Helpado/PorLingvohelpantoj/show?time=2008-03-26+21%3A01%3A19</link>
<description>&lt;div class="pageBefore">&lt;img src="http://vikio.lernu.net/images/z.gif" width="1" height="1" border="0" alt="" style="display:block" align="top" />&lt;/div>&lt;div class="page">
&lt;b>Komparo de &lt;a  href="http://vikio.lernu.net/Helpado/PorLingvohelpantoj" class="">/Helpado&amp;nbsp;/&amp;nbsp;Por&amp;nbsp;Lingvohelpantoj&lt;/a> je &lt;a href="http://vikio.lernu.net/Helpado/PorLingvohelpantoj?time=2008-03-26+21%3A01%3A19">2008-03-26 21:01:19&lt;/a> kaj &lt;a href="http://vikio.lernu.net/Helpado/PorLingvohelpantoj?time=2008-03-26+21%3A01%3A31">2008-03-26 21:01:31&lt;/a>&lt;/b>&lt;br />
&lt;br />
&lt;b>Aldonite:&lt;/b>&lt;br />
&lt;div class="additions">&lt;ol type="1">&lt;li> Trairu lingvan B-ekzamenon (gxi trovigxas cxe "Mia &lt;em>lernu!&lt;/em> / ekzamenoj")&lt;/li>&lt;/ol>
&lt;/div>&lt;br />
&lt;b>Forigite:&lt;/b>&lt;br />
&lt;div class="deletions">&lt;ol type="1">&lt;li> Trairu lingvan B-ekzamenon (gxi trovigxas cxe "Mia &lt;em>lernu!&lt;/em>/ekzamenoj")&lt;/li>&lt;/ol>
&lt;/div>&lt;/div>
</description>
</item>
<item>
<title>2008-03-26 21:00:55</title>
<link>http://vikio.lernu.net/Helpado/PorLingvohelpantoj/show?time=2008-03-26+21%3A00%3A55</link>
<description>&lt;div class="pageBefore">&lt;img src="http://vikio.lernu.net/images/z.gif" width="1" height="1" border="0" alt="" style="display:block" align="top" />&lt;/div>&lt;div class="page">
&lt;b>Komparo de &lt;a  href="http://vikio.lernu.net/Helpado/PorLingvohelpantoj" class="">/Helpado&amp;nbsp;/&amp;nbsp;Por&amp;nbsp;Lingvohelpantoj&lt;/a> je &lt;a href="http://vikio.lernu.net/Helpado/PorLingvohelpantoj?time=2008-03-26+21%3A00%3A55">2008-03-26 21:00:55&lt;/a> kaj &lt;a href="http://vikio.lernu.net/Helpado/PorLingvohelpantoj?time=2008-03-26+21%3A01%3A19">2008-03-26 21:01:19&lt;/a>&lt;/b>&lt;br />
&lt;br />
&lt;b>Aldonite:&lt;/b>&lt;br />
&lt;div class="additions">&lt;ol type="1">&lt;li> Cxe "Adminejo" elekti "Lingvohelpantejo / Miaj korespondoj". Aux simple cxe "Mia angulo" klaki sur "Lingvohelpantejo: Korespondoj: (x)"&lt;/li>&lt;/ol>
&lt;/div>&lt;br />
&lt;b>Forigite:&lt;/b>&lt;br />
&lt;div class="deletions">&lt;ol type="1">&lt;li> Cxe "Adminejo" elekti "&lt;span class="missingpage">Lingvohelpantejo&amp;nbsp;/&amp;nbsp;Miaj&lt;/span>&lt;a href="http://vikio.lernu.net/Lingvohelpantejo/Miaj/edit?add=1" title="Kreu la pagxon">?&lt;/a> korespondoj". Aux simple cxe "Mia angulo" klaki sur "Lingvohelpantejo: Korespondoj: (x)"&lt;/li>&lt;/ol>
&lt;/div>&lt;/div>
</description>
</item>
</channel>
</rss>
