Vikio de lernu! : Helpado / Tradukado / Tradukantoj (edit)

==Listo de tradukantoj==

Se vi estas tradukanto, enskribu sube vian nomon cxe tiuj lingvoj, al kiuj vi tradukas la enhavon de //lernu!//. Skribu ne nur vian plenan nomon, sed ankaux interkrampe vian salutnomon, kiun vi uzas cxe //lernu!//-pagxaro.

(Jen kiel fari por redakti paghon: Alklaku la malsupran ligilon "Redaktu tekston", tajpu vian nomon ktp, enskribu kodon, alklaku "Konservi".)

1. eo: Koos Scharroo (jakobo), Oscar Debats (oski), Gabor Medveczki (gamed)
  1. de: - Beatrice Allée (lvh), Robert Weemeyer (RobertWeemeyer), Peter Weide (saliko), Detlef Karthaus (Dejo)
  1. no - Judith Parelie Abrahamsen (judithparelie), Bård Hekland (Nordulo), Douglas Draper (DGD)
  1. cs - Vratislav Hir&#353; (hirs), Dá&#353;a Chvátalová (chrostik)
  1. en - Erin PIATESKI (erinja), Oscar Debats (oski), Gabriel Beecham (Kwekubo), Simmon KEITH (traevoli), Detlef Karthaus (Dejo), Rohan Dharwadkar (rohan), Russ WILLIAMS (russ)
  1. fi - Teuvo Alavillamo (fantomo), Tapani AARNE (Urho)
  1. zh-tw - Manlai You (manlajo)
  1. zh-cn - Manlai You (manlajo), Zhang Xuesong (Cedro)
  1. fr - EmmanuelleRichard (e_richard) Vlad Glavenko (glawen) Beatrice Allée (lvh), Sandrine Martin (samideanoj), Dominique PELLÉ (Dominique)
  1. nl - Joop Kiefte (Pinguin), Koos Scharroo (jakobo), Oscar Debats (oski), Piet Glorieux (GlorP), Bas Cost Budde (BasCostBudde), Nico Huurman (nico niko)
  1. lt - Neringa Zasait&#279; (Jasminka), Indre Pileckyte (garrbane)
  1. pl - Stanislaw Mandrak (staman), Przemys&#322;aw Wierzbowski (sinjoro), &#321ukasz &#379ebrowski (LukiZ), Irmina Szustak (irmina)
  1. ca - Hèctor Alòs i Font (pep_pou), Carles Aixut(Carles), Xavier Batlle i Espinosa (xbatlle), David Mora (More)
  1. hr - &#272;ivo Pulitika (ora knabo)
  1. da - Peter Lind (Fake51), Regin Larsen (johnbush), Jonas Dalmose (Dalmose), Denizo Priskorn (so9q)
  1. ru - Vlad Glavenko (glawen), Oleg Izyumenko (Oleg326756), Ksenia Prilepskaya (LiberaKsenia), Slavik V. Ivanov (Amikeco),  Aleksandr Osincev (kienli), Jehhezkel Malkin (jhhzkl), Julia (jmi76), Konstantin Garin (TerurÄ‰jo)
  1. hu - Ferenc Harnyos (Ferhar), Toni Kas (toni692), Eva Baloghné Fodor (eszpi), Gabor Medveczki (gamed)
  1. ko - Jang Jeong-Ryeol (suflora)
  1. pt - Vitor Luiz Rigoti dos Anjos (vitorlranjos), Raoni Sousa (Rao), Emilio Cid (EmilioCid), Roberto Resende
  1. es - Mar Kardenas (Amik-ema), Cvi Solt (Cvi), Enrique Ellemberg (Enrike), Marcelo Daniel (lapoetisto), Raúl Salinas (raul), Jorge Pavón(GeorgoUrso), Detlef Karthaus (Dejo), Jairo del rio angel (Ä¥ajro), Luis Miguel Rojas Berscia (LMRB), Juan Trenado (gram), Arturo Jiménez Carretero (Simajro), Nejt Beuttenmueller (Nbomb3), Charlie Denison (KaroloDenison), Raoni Sousa (Rao), Miguel Hernández (bboy_smash)
  1. sv - Magnus Henoch (mh), Göran Zachrisson (jerano), Johan Krig Ölund (Johan KÖ) Birgitta Anevik (polvorato), Siv Sjögren (siv) 
  1. it - Danio Manetta (danio), Silvia Garnero (verdulino), Francesco Lorenzon (licx), Rita Cellupica (ritarita)
  1. sk - Martin Minich (mateno), Katarína Nosková (katarina), Rastislav Šarišský (Asto), Lubomir Fajth (lubomir)
  1. he -  Cvi Solt (Cvi), Sergeo Tyrin (interDisto), Mejtar Feldman (meitush), Jisrael Berger (berger), Oded Gilad (civitano de la tero), Dror Kislev (Silvanus), Shaul Shemer (shaul), Adam Raizen (araizen)
  1. bg - Yoana Yotova (Venabili)
  1. ja - SAITO Yoshinori (kubu), SIBAYAMA Zyun'iti (sibazyun), S^OJ^I Tokio (Rato), Cubaki, ÅœoÅ&#8217;iÄ‰i (kamelio), HATORI Yasuo (birdoplumo), AMANO Yayoi (amaneto), SUZUKI Jo (bino)
  1. sr - Renato Petrovi&#263; (arandjelovac)
  1. ro - ?
  1. tr - Lars Sözüer (sencay), Gökhan San (gorkheim)
  1. fa - Reza Torabi (reza), Simin Emrani (simino), Ilia Vakili (Ilia), Ahmad Modabber (Zamenhof59)
  1. ar - Leandro Vázquez Cervantes (leandro), Hind HUSSEIN (Antigone83), Bassem JARKAS (bassem), Adel Dossary (dossary)
  1. sl - Aldo - Goran Ninovski (Aldonio), Jelka Mohoric (jelka.mohoric)
  1. bs - ?
  1. uk - Vlad Glavenko (glawen), Kirilo Filimonov (Hajduk), Andrej Jankovskij (Andreo Jankovskij), Natalia Pendur (snih)
  1. el - Georgo Dermatis (jorgos)
  1. eu - ?
  1. fy - Oscar Debats (oski)
  1. gd - ?
  1. lv - Marite Firstova (Julija Vishnjakova), Margarita Želve (Lekanto)
  1. ga - Gabriel Beecham (Kwekubo)
  1. et - Peeter Aitai (Peeter)
  1. vi - Nguyen Thanh Nga (simpla), Trang Nguyen (yurio86), ZHU Xin (nigra_okulo), Nga Tran (tsukiko)
  2. hsb - Michael Wolf (milupo)

Se vi volas konservi sxangxojn, antaux ol premi "Konservi", enskribu en la suban fenestreton kodon, kiun vi vidas en la bildo.

Vikio de lernu!: Helpado/Tradukado/Tradukantoj ...